Una guía local en Dubái

¡Ya está aquí la quinta ^entrega de mi serie ‘Guía local de ciudades para’! Esta contribución proviene de Rachel Wilson, autora del blog The Dubai Diaries y orgullosa miembro de la tripulación de cabina de Emirates. Rachel comenzó su blog en el momento en que comenzó su carrera en Emirates y casi 5 años después, todavía se mantiene fuerte. Cuando no esté volando alrededor del mundo por negocios, aproveche al máximo los boletos de viaje baratos de su personal y explore nuevos lugares alrededor del mundo. Pensé que Rachel sería la persona perfecta para escribir una guía local de Dubái, así que eso fue exactamente lo que hizo. ¡Cámbiate a Raquel!

Una guía local en Dubái
Una introducción a Dubái

Dubái es la ciudad más grande y conocida de los Emiratos Árabes Unidos, a pesar de no ser su capital (ese título lo ostenta la vecina Abu Dabi). Es uno de los siete emiratos que componen los Emiratos Árabes Unidos y está situado en el corazón de Oriente Medio. Es la puerta de entrada perfecta al resto del mundo, ya que muchas ciudades de Europa, Asia y África se encuentran a solo 4 o 5 horas de vuelo. Australia y los EE. UU. están a unas 12 o 14 horas en avión, por lo que muchas personas vienen a visitarnos para hacer una parada rápida durante su viaje, ¡pero definitivamente recomendaría pasar más de una escala de 24 horas aquí!

Dubai comenzó como un humilde pueblo de pescadores de perlas, pero solo ha crecido hasta convertirse en un importante centro mundial en los últimos 30 años. Es famoso por sus extravagantes estructuras y elaborados rascacielos, incluido el Burj Khalifa. Con 830 metros, es el edificio más alto del mundo. Me mudé aquí a fines de 2012, después de aceptar una oferta de trabajo de Emirates para trabajar como asistente de vuelo, ¡y no he mirado atrás desde entonces! Me encanta Dubái por la increíble diversidad que puedes encontrar aquí, desde todas las diferentes nacionalidades y culturas, hasta la comida y la sorprendente cantidad de cosas que hacer aquí.

Una guía local de la ciudad con
los aspectos más destacados del fin de semana en Dubái

Dubái es mucho más que un fin de semana largo, pero si solo vas a pasar unos días en la ciudad, te recomiendo que te levantes temprano para aprovechar el tiempo al máximo.

1. Descubre el Dubái antiguo

Comience por descubrir Old Dubai, este es el corazón de la ciudad. Diríjase al histórico barrio de Al Fahidi y camine por los hermosos callejones construidos en el estilo arquitectónico tradicional. También puede visitar el Museo de Dubái por 3 dirhams (alrededor de £ 0,60), que le brinda una gran perspectiva de la historia de Dubái y cómo era hace 15-30 años. En la misma zona puedes caminar a lo largo del arroyo y tomar un abra (un bote tradicional de madera) para cruzar al otro lado por solo 1 Dirham! Una vez atravesado, llegará a los zocos de especias y oro, que son una visita obligada en cualquier visita a Dubái. Prepárate para regatear si quieres comprar algunas especias y sumergirte en todos los olores y sonidos.

2. Dirígete al desierto y haz “Dune Bashing”

¡Escapa de las luces de la ciudad y haz un safari por el desierto! He estado en bastantes de estos mientras entretenía a los invitados, y siempre les encanta. Su conductor lo recogerá en un 4 × 4 y se dirigirá al medio del desierto, donde subirá una enorme duna de arena. Es una actividad emocionante y llena de adrenalina. Después de recorrer las dunas, puedes montar en camello, probarte la tradicional ‘abaya’ y ‘kandura’, la vestimenta nacional, e incluso hacerte un tatuaje de henna, antes de que te sirvan una cena buffet con bailes árabes para divertirte.

3. Bebe un cóctel en lo alto del Burj Khalifa

Si bien puede sonar un poco cliché, si no le importa gastar algo de dinero, le recomiendo disfrutar de una bebida en el mejor restaurante del Burj Khalifa, At.Mosphere. ¡Asegúrese de solicitar una mesa junto a la ventana para que pueda ver la increíble vista de la ciudad! No solo eso, cada media hora después del atardecer podrá admirar las Fuentes de Dubái, que son realmente un espectáculo para la vista.

4. Toma un poco de sol y relájate

Si pasó el día anterior haciendo turismo, querrá pasar un tiempo relajándose en la playa o en la piscina de su hotel. Un gran lugar para relajarse es la playa de JBR, donde se pueden alquilar hamacas, sombrillas y toallas. También hay una gran cantidad de restaurantes, cafés y tiendas para mantenerlo entretenido cuando ya no tenga suficiente del sol abrasador.

5. Ir de compras al centro comercial más grande del mundo

Todo en Dubái tiene que ser lo mejor y lo más grande, incluidos los centros comerciales. El Dubai Mall es el centro comercial más grande del mundo con la asombrosa cantidad de 1200 tiendas. Fue el edificio más visitado del planeta en 2011, atrayendo a más de 54 millones de visitantes. Pero incluso si no está interesado en ir de compras, vale la pena visitar el Acuario de Dubái y el Zoológico submarino. El acuario exhibe más de 300 especies de animales marinos, incluidos tiburones y rayas, y está ubicado en el centro del centro comercial.

6. Dirígete al Zoco Madinat

Para cenar y tomar algo al atardecer, diríjase a Souk Madinat. Similar a los zocos reales, este es un laberinto de bonitas callejuelas, tiendas en azoteas, restaurantes y bares, con una vista perfecta del Burj Al Arab, el único hotel de 7 estrellas del mundo. Para bistecs excelentes, recomiendo The Meat Co, y si el clima aún no es demasiado caluroso, puede sentarse junto al agua.

7. ¡Ve a esquiar al desierto!

Para algo un poco diferente, diríjase a The Mall of the Emirates para esquiar bajo techo. Puedes alquilar todo el equipo necesario y, si no te apetece ir a las pistas, ¡hay un café de estilo alpino a mitad de camino y adorables pingüinos a los que puedes abrazar en la parte inferior!

Una guía local de la ciudad de Dubái
Top 5 de todo

Aparecen nuevos restaurantes en Dubái cada semana y, en ocasiones, la elección puede ser abrumadora. Estos son algunos de los que me encantan y que he probado muchas veces. Traté de incluir una combinación de alta y baja calidad, así como algunos tipos diferentes de cocina para reflejar la variedad que se ofrece en la ciudad.

Top 5: Restaurantes

Zuma
Gate Village 6, DIFC (Centro Financiero Internacional de Dubái), con licencia.

Increíble comida japonesa, sushi y deliciosos cócteles innovadores. Un poco caro por lo tanto más de un restaurante para una ocasión especial.

The Meat Co
Souk Al Bahar o Souk Madinat, con licencia

Derrita en su boca bistecs con muchos acompañamientos para elegir y una gran selección de vinos. Hay dos ubicaciones, una en Souk al Bahar con vista a las fuentes de Dubai y otra en Souk Madinat con vista al Burj Al Arab. Licencia.

Tomé
Raffles Hotel, con licencia.

Otro restaurante japonés que sirve el sushi más fresco. ¡Siempre está lleno de japoneses, lo que significa que debe ser bueno! Magnífica vista del horizonte de Dubai y un lugar perfecto para la puesta de sol.

Casa social
sin licencia

Un restaurante informal en el Dubai Mall, con un gran espacio interior y exterior y una vista perfecta de las fuentes. Toda una mezcla de cocina asequible de Oriente a Occidente, ¡algo para todos!

Ravi
Satwa, sin licencia

Un clásico de Dubái; ciertamente nada lujoso, pero lo que le falta a Ravi en decoración lo compensa con sabor. Comida india y paquistaní súper barata con una gran variedad de deliciosos curries. ¡Una institución en Dubái!

Top 5: Coctelerías

Todos los bares que he seleccionado aquí tienen algo en común, ¡todos son bares en la azotea con una gran vista del horizonte de Dubai!

Nivel 43 Piso
43 , Four Points by Sheraton, Sheikh Zayed ^Road

Ubicado en el ^piso 43 , este bar informal toca música lounge relajada y sirve deliciosos cócteles. Incluso tienen calentadores y mantas en el invierno (cuando cae a 19 grados “frescos” por la noche).

Salón Cielo Puro

Este bar a lo largo de JBR tiene impresionantes vistas al mar y ofrece bebidas ilimitadas a las damas los martes (hay muchos bares que ofrecen Noches de damas los martes, ¡generalmente donde las damas obtienen bebidas gratis ilimitadas!) Pero tenga cuidado, este lugar puede ser muy ventoso debido a la proximidad. al océano

Observatorio ^del
piso 52 , Hotel Marriot

Ofreciendo una vista panorámica del puerto deportivo de Dubái, este es otro gran bar para tomar un cóctel o una copa de vino, ubicado en el ^piso 52 del Hotel Marriot.

Treehouse
Taj Hotel, centro de Dubái

Una opción un poco más cara, pero estás pagando por la ubicación ya que da directamente al Burj Khalifa. Cubierto con aire acondicionado en verano y al aire libre en invierno para que disfrutes de una agradable brisa fresca.

Sky
The Dubai Creek Gold y club náutico

Un lugar relajado y chic perfecto para los atardeceres. Espere un gran ambiente relajado con impresionantes vistas del horizonte.

Top 5: Lugares para ir a desayunar o almorzar

La suma de nosotros
detrás del Sheraton Grand Hotel, World Trade Center

Este es un café/restaurante de estilo australiano que sirve las mejores opciones para el desayuno, el brunch y el almuerzo. También hacen un gran café y tienen un enorme mostrador lleno de tartas y pasteles caseros. ¡Asegúrate de probar el cronut!

Tasha’s
Galleria, Al Wasl Road, Jumeirah
Un poco más caro que otros, pero vale la pena pagar los dírhams adicionales por los deliciosos huevos, ensaladas y jugos recién exprimidos.

Clinton Street Baking Company
Burj Views, centro de Dubái

Definitivamente uno para cuando te sientes indulgente. ¡Este café sirve todo al estilo americano, incluido el tamaño de las porciones! También tienen el Clásico Sureño de Pollo y Waffles. Si buscas algo dulce, no dejes de probar la torrija de brioche con plátanos caramelizados.

Roseleaf Café
Dubái Garden Centre, Sheikh Zayed Road

Escondido dentro del Dubai Garden Centre, ni siquiera sabrías que este café está aquí si no has oído hablar de él. ¡El tazón de acai no solo es fresco y delicioso, sino que también es perfecto para Instagram!

Centro comercial Emirates Common Grounds

Si bien es posible que no desee ir a un centro comercial para su brunch dominical, definitivamente diría que Common Grounds (ubicado dentro del Mall of the Emirates) vale la pena. Es otro café de estilo australiano que sirve desayuno hasta las 3:00 p. m., con una tostada de aguacate espectacular.

Top 5: cafeterías

El alto mando

Este es bastante nuevo, ubicado entre las tiendas de diseño de City Walk, con un maravilloso interior hecho principalmente (como sugiere el nombre) de latón. Tienen una gran selección de cafés especiales, como un café de agua de rosas y miel inspirado en el Medio Oriente. Mientras se encuentra en City Walk, puede explorar todos los increíbles murales y las bonitas calles de estilo europeo.

Café de tilo

Uno de mis favoritos al que siempre vuelvo, tal vez por la interminable selección de pasteles. El clásico y más famoso es sin duda el carrot cake, pero el cheesecake de bayas de verano también es uno de mis favoritos y va perfecto con un plato blanco.

Museo del café de Dubái

Si está explorando el antiguo Dubái y la región de Bastakiya, visite el museo del café para leer una lectura interesante sobre cómo el café ha influido en los Emiratos Árabes Unidos. Puedes ver todo tipo de cafeteras y teteras, incluida la tradicional árabe “Dallah”, que encontrarás en las casas de todos los locales de Dubái. Si quieres algo diferente, prueba el café etíope, ¡que viene con una guarnición de palomitas de maíz!

Terrenos pisoteados

Escondido en una mansión convertida en Jumeirah, Stomping Grounds tuesta todos sus propios granos y tiene baristas listos para recomendaciones de café. Tiene un toque rústico y pintoresco, perfecto para una mañana relajante.

Tom el sargento

Propiedad de los mismos muchachos detrás de The Sum of Us (vea los mejores lugares de brunch), este es un enorme almacén abierto que sirve deliciosos cafés, ¡siempre asegúrese de que lo sirvan a una temperatura determinada para una calidad óptima!

Una guía local de la ciudad de Dubái
El mejor lugar para ir de comida árabe

Al Hallab
Varios lugares

Cuando esté en Dubái, debe probar algo de la comida árabe local, y no hay mejor lugar que Al Hallab. Hay algunos restaurantes diferentes alrededor de la ciudad. Recomiendo comenzar con algunos elementos de mezze, como hummus, moutabel (un dip cremoso de berenjena) y muhammara (un dip rojo hecho con nueces picadas, chile y melaza de granada).

¡Estos se comen tradicionalmente con pan árabe fresco y tibio, en lugar de cubiertos! Para beber, asegúrese de elegir el jugo de limón y menta, un refrescante cóctel sin alcohol que se encuentra en toda la ciudad. La sucursal de Dubai Mall es excelente, ya que tiene una terraza en la que puede sentarse durante los meses más fríos y observar las fuentes.

Un guía local en Dubái Las joyas ocultas de Dubái

Casa de té árabe

Este lugar está ubicado en el distrito histórico de Al Fahidi, así que pase por aquí para tomar una taza de té o café árabe una vez que haya terminado de explorar el viejo Dubai. Escondido dentro de un patio, lleno de ondulantes cortinas blancas que se mueven con el viento, esta es la joya escondida perfecta para pasar un tiempo volviendo a ponerse de pie después de caminar mucho.

La Granja, Al Barari

Un poco fuera de la ciudad principal, nunca esperaría encontrar este restaurante en medio del desierto. Está rodeado de hermosas flores, árboles, lagos y elementos acuáticos, que realmente te hacen sentir como si ya no estuvieras en Dubái: un lugar soberbiamente tranquilo.

Guía de la ciudad de un local en Dubái Dónde alojarse

La opción
económica de Rove Downtown

Dubai es más conocido por el lujo de alta gama en lo que respecta a los hoteles, y ciertamente no hay escasez de hoteles de 5 estrellas para alojarse en la ciudad. Sin embargo, si tiene un presupuesto un poco más ajustado, le sugiero el Rove Downtown. Justo enfrente del centro comercial Dubai Mall, no hay compromiso en la vista mientras contempla el edificio más alto del mundo, el Burj Khalifa. Reservar ahora.

Opción XVA Art Hotel
Boutique

Si está buscando algo diferente a uno de los hoteles de las grandes cadenas, pruebe el XVA Art Hotel ubicado en la histórica región de Bastakiya (que es donde realmente probará el ‘viejo Dubái’). El hotel tiene solo 14 habitaciones, todas con diferentes tipos de arte local y motivos culturales en exhibición. También hay 3 patios sombreados, perfectos para relajarse con un buen libro. Reservar ahora.

Bab Al Shams Desert Resort and Spa
Opción de lujo

El hotel Bab Al Shams, ubicado un poco fuera de la ciudad y en medio del desierto de Arabia, es el refugio de lujo perfecto. Con una piscina infinita con vistas a las dunas de arena y un spa que ofrece todo tipo de tratamientos, este hotel es perfecto para una escapada romántica en pareja. Reservar ahora.

Una guía local de la ciudad de Dubái Sobre el autor

Rachel dirige The Dubai Diaries junto con su trabajo de tiempo completo como miembro de la tripulación de cabina de Emirates. Rachel descubrió por primera vez el mundo de los blogs leyendo blogs de otros miembros de la tripulación de cabina. Creó el blog para documentar su nueva vida en Dubai y todos sus viajes exóticos. Puedes encontrar a Rachel en Twitter como @rachelwwilson e Instagram como @rachelwwilson también.

¿Qué opinas de la guía de Rachel en Dubai? ¿Conoces bien Dubái o estás planeando un viaje por ahí? Si disfrutaste esta publicación, ¡déjame un comentario en el cuadro a continuación! Jesse x

¿Quiere saber más acerca de la serie “Guía para locales”? Mirar

• Una guía local de la ciudad de Melbourne por Rachel del Department of Wandering
• Una guía de la ciudad de York por Jess de The Travelista
• Una guía local de la ciudad de Liverpool por Laura de Wander with Laura
• Una guía local de la ciudad de Edimburgo por Louise de Little Things
• Una guía local de la ciudad en Doha por Polly de Follow Your Sunshine

También asegúrese de revisar mi publicación más leída de todos los tiempos: 7 cosas que debe saber antes de visitar Dubái